卡特彼勒CAT柴油機 柴油發電機系統操作、測試和調節

G3500型發動機

4WD1-UP 8PW1-UP

5JD1-UP 9AW1-UP

8LD1-UP 5ZZ1-UP

9TG1-UP 7SZ1-UP

7NJ1-UP 8BZ1-UP

4EK1-UP 8JZ1-UP

6JW1-UP

裝備了電子點火系統的發動機

重要安全信息

包括對產品操作、保養和維修引發的大多數事故的起因都是沒有閱讀基本安全規則和預防措施。如果在事故發生前，能夠識別出那些存在潛在危險的環境，通常有些事故是可以避免的。人們必須對潛在的危險保持警惕，且操作人員必須受過必要訓練、有一定技能、使用適當的工具來完成工作。

對產品進行不正確的操作、潤滑、保養和維修可能會帶來危險并導致傷亡事故的發生。

在你閱讀并理解關于操作、潤滑、保養和維修信息之前，請不要對產品進行任何潤滑、保養或維修活動。

我們在本手冊和產品上都提供了安全預防措施和警告。如果這些危險警告沒有引起您的注意，那可能會導致您或他人身體受傷甚至死亡。

我們通過“安全警惕標志”并附有如 “警告” 等“警告文字”以示危險。安全警惕標志“警告”的標志如下圖所示。

該安全警惕標志圖的意思是：注意！請警惕！您的安全受到威脅。

在安全警惕標志圖下的信息下，我們將同時使用文字和圖示方式來表明危險的存在。

我們在產品上和出版物中將那些可能導致產品損壞的操作和情況標記為“注意”。

卡特彼勒公司不可能預測出所有可能包含潛在危險的環境。因此，在本出版物和產品上的安全信息不可能包含一切可能情況。如果卡特彼勒公司沒有特別推薦您采用某些工具、程序、工作方式或操作技術，您必須確認您的操作對于本身和他人的安全的。必須確認你所選擇的操作、潤滑、保養以及維修程序不會對機器造成損傷或存在任何不安全因素。

本出版物中的信息、說明以及示意圖都是本出版物在編撰時所有的基本信息。產品的規格、扭矩、壓力、測定、調節、示意圖以及其他方面將隨著時間的變化而變化。這些變化會對產品所需保養產生影響。這些改變會影響產品所需接受的保養。因此在您開始進行任何工作之前，先獲得完備的且最新的信息。卡特彼勒經銷商可以提供最新的信息。如欲獲得最新的出版物情況列表，請參看服務手冊目錄卡REG1139F。

索引系統操作

縮略語和符號.....................................................................7

空氣進氣和排氣系統........................................................24

后冷卻機......................................................................25

排氣旁通閥（帶有渦輪增壓器的發動機）...................31

渦輪增壓器...................................................................30

閥門系統部件...............................................................32

空氣起動系統...................................................................43

基本部件...........................................................................41

凸輪軸..........................................................................42

曲柄軸..........................................................................42

汽缸組、汽缸套和汽缸蓋............................................41

活塞、輪圈和連桿........................................................42

冷卻系統...........................................................................36

冷卻水系統...................................................................40

分開回路后冷卻機系統................................................41

電力系統...........................................................................44

充電系統部件...............................................................44

其他部件......................................................................47

起動系統部件...............................................................46

電子點火系統.....................................................................8

發動機設計.........................................................................5

G3508............................................................................5

G3512............................................................................5

G3516............................................................................6

發動機監控和停機保護....................................................12

發動機起/止面板..........................................................14

接線盒.........................................................................13

發動機性能參數...............................................................11

預定定時參數..............................................................12

負載定時圖..................................................................12

速度靈敏定時圖..........................................................11

燃料、進氣和排氣系統....................................................16

2301A電子調速器.......................................................19

3161調速器.................................................................21

燃料系統......................................................................17

點火系統............................................................................9

控制模塊......................................................................10

發動機傳感器..............................................................10

點火變壓器..................................................................10

潤滑系統..........................................................................33

3161調速器的操作..........................................................23

測試與調節

空氣進氣和排氣系統......................................................119

檢查后冷卻機運轉.....................................................125

壓縮............................................................................126

曲柄軸箱（曲柄軸隔艙）壓力.....................................125

汽缸蓋........................................................................126

發動機旋轉................................................................126

排氣旁通閥................................................................119

進氣集管溫度（所有后冷卻系統）...........................119

排氣溫度的測量.........................................................119

空氣進氣和排氣的限制..............................................119

空氣起動系統.................................................................150

潤滑...........................................................................151

壓力調節閥...............................................................150

基本部件......................................................................140

檢查曲柄軸偏轉......................................................144

連桿軸承.................................................................140

汽缸組......................................................................140

飛輪和飛輪罩...........................................................142

主軸承......................................................................140

活塞環.......................................................................140

汽缸套凸...................................................................141

減震器.......................................................................145

凸輪軸定時.....................................................................128

橋調節........................................................................130

氣門間隙設定的曲柄軸位置......................................132

氣門間隙....................................................................132

冷卻系統.........................................................................135

皮帶張力表................................................................140

冷卻系統的測試.......................................................136

冷卻系統的外觀檢查.................................................135

電力系統........................................................................145

電池............................................................................147

充電系統...................................................................147

起動系統....................................................................148

電力系統的測試工具.................................................145

為1號活塞找出上靜點壓縮位置....................................126

燃料系統..........................................................................67

對已知熱含量燃料的調節...........................................70

化油器........................................................................69

燃氣壓力調節器..........................................................69

初始調節.....................................................................67

低排放發動機設定......................................................72

氧氣排放曲線圖..........................................................72

點火系統..........................................................................61

點火系統部件...................................................................62

部件操作.....................................................................62

定時和燃料表..............................................................66

潤滑系統.........................................................................133

油壓計........................................................................135

機油溫度升高.............................................................135

發動機油壓的測量....................................................134

油壓過高...................................................................135

油壓過低..................................................................134

軸承磨損太嚴重........................................................135

油耗過高...................................................................133

故障檢查..........................................................................50

故障檢查問題列表.......................................................50

配線圖.............................................................................60

規格

注：如想獲得帶有插圖的具體部件規格，請參看SENR6411，G3500發動機規格部分。如果在SENR6411中的規格與發動機操作、測試和調節中所提供的規格不一致，請看每本書封面上的出版日期，并使用最近出版日期的那本書的規格。

如果在頁的邊緣標有“C”，則表明內容與以前出版的有所改變。

系統操作發動機設計3508

汽缸和閥門位置圖

汽缸數和排列.....................................……............V-8

每個汽缸上的閥門數..................................………...4

孔徑...............................................170毫米（6.7英寸）

沖程...............................................190毫米（7.5英寸）

壓縮比...............................................參看發動機銘牌

燃燒方式......................................................火花點火

曲柄軸旋轉方向（從飛輪端看）.............逆時針方向

點火順序..............................................1-2-7-3-4-5-6-8

閥門設定

進氣.......................................0.51毫米（0.020英寸）
排氣.......................................1.27毫米（0.050英寸）

注：發動機的前部與飛輪端相對。發動機的左右側正如從飛輪端所看到的一樣。1號汽缸是右側的最前端汽缸，2號汽缸是右側的最前端汽缸。

3512

汽缸和閥門位置圖

汽缸數和排列..............................…….................V-12

每個汽缸上的閥門數.........................………............4

孔徑..............................................170毫米（6.7英寸）

沖程...............................................190毫米（7.5英寸）

壓縮比...............................................參看發動機銘牌

燃燒方式............……..................................火花點火

曲柄軸旋轉方向（從飛輪端看）.............逆時針方向

點火順序...........................1-12-9-4-5-8-11-2-3-10-7-6

閥門設定

進氣.......................................0.51毫米（0.020英寸）
排氣......................................1.27毫米（0.050英寸）

注：發動機的前部與飛輪端相對。發動機的左右側正如從飛輪端所看到的一樣。1號汽缸是右側的最前端汽缸，2號汽缸是右側的最前端汽缸。